Toute personne de nationalité étrangère qui souhaite s’installer à Givrins doit être en possession d’un permis de séjour valable.
Pour toute question relative aux sujets suivants :
- Demande d'entrée en Suisse
- Conditions d'octroi de permis de séjour
- Séjour touristique (obtention d'un visa)
- Formulaire de prise d'emploi
Nous vous invitons à consulter le site officiel du Service cantonal de la population (SPOP).
Autres liens utiles :
Office fédéral des migrations
Office cantonal de l'emploi
Renouvellement d'un permis
Les permis de séjour (B) et permis d’établissement (C) sont délivrés pour une durée limitée par les autorités cantonales compétentes. Il est impératif d’en demander le renouvellement avant leur échéance, mais au plus tôt deux mois avant la date de validité.
En règle générale, notre office adresse une convocation à toutes les personnes concernées, les invitant à entreprendre les démarches nécessaires au renouvellement de leur autorisation ou, le cas échéant, à annoncer leur départ.
Il reste toutefois de la responsabilité du/de la titulaire de s’assurer de la validité de son autorisation de séjour et/ou de travail.
En cas de doute, n’hésitez pas à prendre contact avec notre bureau. Nous vous renseignons volontiers.
Prise en charge sociale
Les personnes bénéficiant, même partiellement, d’un soutien d’un organisme officiel d’aide sociale doivent transmettre, lors de leur demande de renouvellement, une attestation de prise en charge. Celle-ci est nécessaire pour solliciter une éventuelle exonération des émoluments administratifs.
Permis C : nouvelles exigences linguistiques pour certain·e·s ressortissant·e·s européens
Depuis le 1er mai 2023, les ressortissant·e·s des pays suivants doivent justifier d’un niveau minimal de français pour obtenir un permis d’établissement (permis C) :
- Allemagne
- Autriche
- Belgique
- Danemark
- Espagne
- Grèce
- Italie
- Liechtenstein
- Pays-Bas
- Portugal
Niveau requis :
- A1 écrit
- A2 oral
Ces exigences ne concernent pas les personnes :
- Ayant grandi dans un pays francophone
- Ayant suivi une scolarité ou des études en français
- Déjà titulaires d’un permis C
- Ayant déposé leur demande avant le 1er mai 2023
En cas de non-respect de cette exigence, un permis B de 5 ans sera délivré. Il sera ensuite possible de demander le permis C dès l’obtention de l’attestation de langue, sans attendre l’échéance du permis B.
Pour plus d'informations :